africanez (africanez) wrote,
africanez
africanez

Category:

Тугоухость прогрессирует.
Не помню, когда последний раз видел фильм с субтитрами. Не переводной, а обычный русский фильм с русскими субтитрами. Не думаю, что у нас в стране все с таким острым слухом, что слышат как мышь, объевшись сухарей, икает в темном углу.
В советское время такие фильмы точно выпускали. Мой любимый "Свой среди чужих, чужой среди своих"  был с субтитрами. Правда потом почему-то их вырезали.
Даже помню редактора субтитров с интересной фамилией Ээро. Всегда думал, что это мужчина. Оказалось, что это женщина - Светлана Ээро.
Вопрос, тем не менее, насущный. Что делать тем, кто туговат на ухо, а к культуре душа всё-таки тянется?

Subscribe

  • (no subject)

    Ну, здравствуй, дохлый мой ЖЖ!

  • (no subject)

    Если бы техосмотр проходили в 19-м веке. Скинув шапку, стою со своей кобылкой у ворот просторного сарая. Оттуда выходит приказчик в козловых…

  • (no subject)

    Как только мне нечем заняться, Я сразу хочу похудеть. Пусть не был я стройным и в двадцать, Но надо же что-то хотеть. Хватает меня ненадолго На час,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments