Сегодня мимо меня пролетела всадником Апокалипсиса "Газель". На борту красочно нарисованы три пластиковых бутылки с мутной жидкостью и надпись "Сок квашеной капусты", а ниже приписка буквами помельче "для вашего здоровья".
Весь день размышлял, что именно имели в виду авторы сего послания? И какой такой сок можно добыть из квашеной капусты? В лексиконе моего окружения это называется просто рассолом. Может быть, "для здоровья" именуется обыкновенный опохмел? Тогда бы так и писали "Нет "АЛКОЗЕЛЬЦЕРУ" и прочей отраве! Капустный рассол опять вместе с вами!". Ну, или что-то в этом роде.
Можно пойти дальше. Сок соленых огурцов ничуть не уступает вышеуказанному соку по медицинским показаниям. Да и вообще, квасят у нас в стране много чего. "Сок бочковых груздей" или "Тузлук от селедки" тоже пойдут на ура.
Правда, категория потребителей этих напитков пусть и весьма многочисленна, но в финансовом плане всегда выгоднее залезть на антресоли и насладиться тем же продуктом собственного приготовления. Пусть он будет не так красиво упакован и оформлен, зато душевно.